Comunicat de presă 03.09.2021
RO
Masa rotundă de promovare a oportunităților de cooperare româno-americane la Camera de Comerț și Industrie Mureș
Camera de Comerț și Industrie a României (CCIR), în cooperare cu Secția Comercială a Ambasadei SUA la București, a inițiat, în luna septembrie a.c., o suită de întâlniri regionale având drept scop discutarea oportunităților de cooperare româno-americane, sub egida Parteneriatului Strategic dintre cele două țări și a potențialelor oportunități de cooperare în domeniul comercial.
Masa rotundă organizată de Camera de Comerț și Industrie Mureș în data de 03.09.2021 a fost prilejuită de vizita Atașatului Comercial al Ambasadei Statelor Unite ale Americii în România, Thomas Hanson, la Târgu Mureș. Evenimentul, la care au participat 25 de companii interesate de dezvoltarea la nivel internațional a avut drept scop identificarea unor acțiuni concrete privind consolidarea cooperării de afaceri cu parteneri americani și atragerea unor parteneriate în sectoare precum industria extractivă a gazului metan, industria energetică, industria chimică și producția de medicamente, industria de exploatare și prelucrare a lemnului, producția de mobilier și instrumente muzicale, industria alimentară, industria textilă, prelucrarea metalelor, industria de mașini și echipamente, industria electrotehnică și producția de componente auto, IT (software, soluții inteligente), tehnologie și, nu în ultimul rând, sănătate și învățământ.
Vasile Pop, Președintele Camerei de Comerț și Industrie Mureș, a adresat cuvântul de bun venit participanților și a realizat o prezentare a potențialului economic și de dezvoltare al județului Mureș; au fost urmați de reprezentanții autorităților locale – Consiliul Județean Mureș și Primăria Municipiului Mureș, care au prezentat obiectivele și investițiile de interes, atât pentru municipiul Târgu Mureș, cât și pentru județul Mureș. Având în vedere importanța deosebită a UMFST Târgu Mureș, Leonard Azamfirei, Rectorul acestei instituții prestigioase a adresat mesajul său invitatului special și reprezentanților mediului de afaceri.
Thomas Hanson, Atașatul Comercial al Ambasadei Statelor Unite ale Americii în România, a prezentat activitatea secției economice a Ambasadei și oportunitățile de cooperare derulate prin intermediul acesteia. Acesta și-a manifestat disponibilitatea de a promova afacerile prezentate în Statele Unite ale Americii, atât direct, cât și prin evenimentele care vor fi organizate în scopul atragerii de investiții în SUA (ex. SELECT USA), în ideea inițierii de parteneriate.
Reprezentanții mediului de afaceri mureșean au avut ocazia sa prezinte fiecare domeniul în care activează și s-au arătat extrem de interesați de concretizarea cooperării româno-americane.
EN
Round table to promote Romanian-American cooperation opportunities at the Mures Chamber of Commerce and Industry
The Chamber of Commerce and Industry of Romania (CCIR), in cooperation with the Commercial Section of the US Embassy to Bucharest, initiated, in September this year, a series of regional meetings aimed at discussing Romanian-American cooperation opportunities, under the auspices of the Strategic Partnership between the two countries and potential opportunities for trade cooperation.
The round table organized by the Mureș Chamber of Commerce and Industry on September 3rd 2021 celebrated the visit made to Târgu Mureș by Thomas Hanson, Commercial Attaché of the Embassy of the United States of America to Romania. The event, which was attended by 25 companies interested in international development, aimed to identify concrete actions to strengthen business cooperation with US partners and attract partnerships in sectors such as chemical industry and production of pharmaceuticals, wood processing, furniture and musical instruments manufacturing, food processing, industry of textiles, metal processing, industry of machinery, equipment, industry of electrical devices and automotive parts, IT (software, solutions smart), technology and, last but not least, health and education.
Vasile Pop, President of the Mureș Chamber of Commerce and Industry, welcomed the participants and made a presentation of the economic and development potential of Mureș County; he was followed by the representatives of the public authorities – the Mureș County Council and the Mureș City Hall, who presented the objectives and investments of interest, both for the municipality of Târgu Mureș and for the county of Mureș. Considering the special importance of UMFST Targu Mureș, Leonard Azamfirei, the Rector of this prestigious institution addressed his message to the special guest and to the representatives of the business environment.
Thomas Hanson, Commercial Attaché of the Embassy of the United States of America to Romania, presented the activity of the economic section of the Embassy and the cooperation opportunities developed through it. He expressed his willingness to promote the businesses present at the event in the United States, both directly and through events that will be organized in order to attract investments to the US (e.g. SELECT USA), with a view to initiating partnerships.
The representatives of the Mureș companies had the opportunity to present each field in which they operate and were extremely interested to boost Romanian-American cooperation.
